Kredit: Jen B. PetersIn ein paar Wochen wird unser zweijähriger Sohn in seinem vierten Schlafzimmer aufwachen.
Es dauerte ein Haus, zwei Wohnungen, drei Lagereinheiten und 18 Monate, um ihn in diesen Raum zu bringen, der früher eine Küche war und sich im dritten Stock eines renovierten Sandsteins in Crown Heights, Brooklyn, befand.
Als mein Mann und ich im Juni 2015 das Haus zum ersten Mal sahen, löste sich die Farbe von der Fassade und die Küche im dritten Stock war mit Linoleum bedeckt. Aber als ich durch das Einfamilienhaus mit einem (für New Yorker Verhältnisse) weitläufigen Hinterhof wanderte, schien das alles zu verschwinden. Das einzige, was ich sehen konnte, war eine vielversprechende Zukunft. Ich stellte mir vor, wie ich in einer Wohnküche kochte und auf der Veranda zu Abend aß, während unser Sohn durch die Gänge rannte. Ich stellte mir sogar einen möglichen zukünftigen Bruder vor, der mit ihm spielt und läuft.
Zu dieser Zeit waren wir neue Eltern und unsere Familie wuchs schnell aus einer Zwei-Zimmer-Genossenschaft in Fort Greene heraus. Als ich auf dieses Haus stieß, sah ich ein bestimmtes "Schicksal" in der Art, wie alle neuen Paare von ihrem gemeinsamen Leben träumen. Dieses Haus, dachte ich, war mehr als nur ein Ort zum Leben. Es war ein Zuhause.
Ich muss zugeben, dass es nicht das erste Mal war, dass ich dachte, eine Adresse würde einen Traum erfüllen. Das Haus, in dem ich damals lebte, eine 1.000 Quadratmeter große Wohnung gegenüber dem Fort Greene Park, sollte der Ort sein, an dem ich eine Familie großzog. Wir haben es 2012 gekauft und zwei Jahre später haben wir das extra Schlafzimmer gelb gestrichen und uns an die Arbeit in einem Kinderzimmer gemacht.
Nach der Geburt unseres Babys im Januar 2015 spürten wir jedoch schnell, wie es eng wurde. Und um das Ganze noch schlimmer zu machen, ereigneten sich eine Reihe von Ereignissen in rascher Folge, die es noch schwieriger machten, zu bleiben. Zunächst brach der Trockner im Gebäude und blieb ungenutzt. Dann begannen die Bauarbeiten im Obergeschoss, die die Möglichkeit des "Schlafens, wenn das Baby schläft" zunichte machten. Als derselbe Nachbar oben einen dritten Hund abholte, war es Zeit zu gehen.
Also zogen wir in das halb bewohnbare Haus, das uns mit einem neun Monate alten und zuversichtlichen Plan nach Hause lockte. Wir wollten zuerst den Keller renovieren, die Treppe hinuntergehen und dann die beiden oberen Stockwerke fertigstellen. Der Architekt versicherte uns, dass das Projekt bis Juni fertig sein würde. Wir dachten, wir könnten keine Spülmaschine bedienen, eine Küche im dritten Stock und eine Hintertür, die weniger als ein Jahr lang an einem Scharnier hing. Wir glaubten, unser Traum sei gleich um die Ecke.
Mein Mann und ich arbeiteten an Plänen, sahen uns Materialien an und warteten auf die Einreichung der Genehmigungen. Und wir haben gewartet. Und wartete.
June kam und ging ohne Änderungen. In der kaum funktionierenden Küche kam Kochen nicht in Frage. Als unser Sohn zum ersten Mal versuchte zu rennen, rutschte er aus und schnitt sich die Wange an einer Fußleiste ab, die aus einer Ecke ragte.
So habe ich mir meine ersten Mutterschaftsjahre bestimmt nicht vorgestellt. Trotzdem haben wir unser Bestes gegeben. Wir haben unser Wohnzimmer in ein Spielzimmer verwandelt, das mehr oder weniger kindersicher ist. Manchmal aßen mein Sohn und ich auf dem schälenden Küchenboden und gaben vor, es sei ein Picknick. Wir sind fast jeden Tag aus diesem Haus ausgestiegen, auch wenn es draußen eiskalt war. Mein Mann und ich waren erschöpft, frustriert und manchmal hoffnungslos. Manchmal fragten wir uns, ob unser Traum, gemeinsam eine große Mahlzeit zuzubereiten oder Platz zum Spielen für unseren Sohn zu haben, jemals eintreten würde.
Dann, im vergangenen Herbst, stellten wir neue Architekten ein, die versprachen, das Haus vor dem Frühjahr fertig zu stellen. Wir zogen wieder in eine andere Brooklyn-Wohnung mit zwei Schlafzimmern um, fast mühelos in der Praxis, um aus dem Weg zu gehen. Wir warten noch einmal - aber dieses Mal sehen wir Fortschritte.
Jetzt ist unser Baby ein Kleinkind, das die drei Meter von seinem Schlafzimmer zu unserem hin und her rennt und schreit: "Ich renne!" Wir beobachten ihn in einem provisorischen Kinderzimmer, in dem die Türen nicht ganz geschlossen sind, und kochen gemeinsam leise im Dunkeln, um ihn nicht zu wecken, nachdem er eingeschlafen ist.
Wenn wir endlich in das Haus einziehen, das sich wie zu Hause anfühlt, kochen wir eine Mahlzeit in der Küche, während unser Sohn durch die Gänge rennt. Das ist der kleine Wunsch, der uns in Bewegung gehalten, gewartet und zum Mitnehmen verzehrt hat. Es ist die Zukunft, die wir immer sehen, aber niemals festhalten konnten, und es dauert nur ein bisschen länger, bis wir endlich sagen können, wir sind zu Hause.
Corynne Cirilli ist Autorin, Reporterin und Medienberaterin und lebt in Brooklyn.
